Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 64 results
2.
Cancel
(no translation yet)
Located in qml/ContextMenuMobile.qml:141 qml/HttpAuthenticationDialog.qml:69
15.
Allow this domain to access your camera and microphone?
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:28
16.
Allow this domain to access your camera?
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:29
17.
Allow this domain to access your microphone?
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:30
18.
%1 (embedded in %2)
TRANSLATORS: %1 is the URL of the site requesting access to camera and/or microphone and %2 is the URL of the site that embeds it
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:39
19.
Yes
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:48
20.
No
(no translation yet)
Located in qml/MediaAccessDialog.qml:60
60.
This app is a simple configurable app browser where you can manage and navigate in your favourite websites. There are several versions of app browsers: My Web Apps, My News Apps, Google Apps etc. My Web Apps is a generic app browsers while the others are intended to aggregate specific app categories or topics.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:7
63.
On Repository page websites are grouped by app category and Internet top-level domain or language. Best effort is used to move non English websites of generic top-level domains (com, org, net, eu, ...) to language categories. Websites can be filtered by using the top-level domain / language filter. Top-level domain filter can be configured on App Settings page.
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:14
64.
At the right end of the website row there are two small icon indicators. The colored icon is the website safety indicator. Click to the icon to verify website using urlcheck.info service. The color of the icon indicates from how many black lists the website has been found: 0 -green, 1 -yellow, >1 -red and unknown -grey. The starred / non-starred icon indicates the website mobile friendliness / unfriendlines as reported by https://www.google.com/webmasters/tools/mobile-friendly/
(no translation yet)
Located in qml/faq.js:15
110 of 64 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Simos Xenitellis .