|
|
32.
|
|
|
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:53
|
|
|
33.
|
|
|
Play all
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
לנגן את כולם
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/PlayAllButton.qml:28
|
|
|
34.
|
|
|
Queue all
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/QueueAllButton.qml:46
|
|
|
35.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
|
|
|
|
|
ערבוב
|
|
Translated by
Mosh Aharoni
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../app/components/ViewButton/ShuffleButton.qml:46
|
|
|
36.
|
|
|
Welcome to Music
|
|
|
|
|
ברוך בואך לנגן המוזיקה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:59
|
|
|
37.
|
|
|
Enjoy your favorite music with Ubuntu's Music App. Take a short tour on how to get started or press skip to start listening now.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:73
|
|
|
38.
|
|
|
Import your music
|
|
|
|
|
יבוא המוזיקה שלך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide2.qml:54
|
|
|
39.
|
|
|
Connect your device to any computer and simply drag files to the Music folder or insert removable media with music.
|
|
|
|
|
ניתן לחבר את ההתקן שלך לכל מחשב שהוא ולגרור קבצים לתיקיית המוזיקה בפשטות או להכניס אמצעי מדיה נתיקים עם מוזיקה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide2.qml:67
../app/ui/LibraryEmptyState.qml:131
|
|
|
40.
|
|
|
Download new music
|
|
|
|
|
הורדת מוזיקה חדשה
|
|
Translated by
Mosh Aharoni
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide3.qml:54
|
|
|
41.
|
|
|
Directly import music bought while browsing online.
|
|
|
|
|
יבוא של מוזיקה שרכשת בעת גלישה באינטרנט ישירות.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide3.qml:67
|
