Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 80 results
20.
Cancel selection
ביטול הבחירה
Translated by Mosh Aharoni
Reviewed by Yaron
Located in ../app/components/HeadState/MultiSelectHeadState.qml:89
21.
Search music
חיפוש מוזיקה
Translated by Mosh Aharoni
Reviewed by Yaron
Located in ../app/components/HeadState/SearchHeadState.qml:42
22.
Filepath must start with
TRANSLATORS: This string represents that the target destination filepath does not start with ~/Music/Imported/
(no translation yet)
Located in ../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:86
23.
Filepath must be a file
TRANSLATORS: This string represents that a blank filepath destination has been used
נתיב הקובץ חייב להיות קובץ
Translated by Yaron
Located in ../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:112
24.
Failed to move file
TRANSLATORS: This string represents that there was failure moving the file to the target destination
העברת הקובץ נכשלה
Translated by Yaron
Located in ../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:118
25.
tracks played today
TRANSLATORS: this refers to a number of tracks greater than one. The actual number will be prepended to the string automatically (plural forms are not yet fully supported in usermetrics, the library that displays that string)
(no translation yet)
Located in ../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:31
26.
No tracks played today
(no translation yet)
Located in ../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:32
27.
Add to Queue
הוספה לתור
Translated by Yaron
Located in ../app/components/ListItemActions/AddToQueue.qml:28
28.
Loading...
בטעינה…
Translated by Yaron
Located in ../app/components/LoadingSpinnerComponent.qml:47
29.
No items found
לא נמצאו פריטים
Translated by Mosh Aharoni
Reviewed by Yaron
Located in ../app/components/MusicPage.qml:42
2029 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eran Uzan, Mosh Aharoni, Yaron.