Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 16 results
5.
Waiting for file(s)...
(no translation yet)
Located in ../app/components/Dialog/ContentHubWaitDialog.qml:34
6.
Rename playlist
TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to rename a playlist
(no translation yet)
Located in ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:30
7.
Enter playlist name
(no translation yet)
Located in ../app/components/Dialog/EditPlaylistDialog.qml:37 ../app/components/Dialog/NewPlaylistDialog.qml:34
13.
Permanently delete playlist?
TRANSLATORS: this is a title of a dialog with a prompt to delete a playlist
(no translation yet)
Located in ../app/components/Dialog/RemovePlaylistDialog.qml:31
14.
This cannot be undone
(no translation yet)
Located in ../app/components/Dialog/RemovePlaylistDialog.qml:32
22.
Filepath must start with
TRANSLATORS: This string represents that the target destination filepath does not start with ~/Music/Imported/
(no translation yet)
Located in ../app/components/Helpers/ContentHubHelper.qml:86
25.
tracks played today
TRANSLATORS: this refers to a number of tracks greater than one. The actual number will be prepended to the string automatically (plural forms are not yet fully supported in usermetrics, the library that displays that string)
(no translation yet)
Located in ../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:31
26.
No tracks played today
(no translation yet)
Located in ../app/components/Helpers/UserMetricsHelper.qml:32
30.
Tap to shuffle music
(no translation yet)
Located in ../app/components/MusicToolbar.qml:91
32.
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
(no translation yet)
Located in ../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:53
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eran Uzan, Mosh Aharoni, Yaron.