Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
3039 of 80 results
30.
Tap to shuffle music
Tryk for at blande musik
Translated by Folmer Fredslund
Reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/MusicToolbar.qml:91
31.
No playlists found
Ingen afspilningslister fundet
Translated and reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:42
32.
Get more out of Music by tapping the %1 icon to start making playlists for every mood and occasion.
Få mere ud af Musik ved at trykke på %1 knappen, og lav afspilningslister til enhver lejlighed.
Translated by Folmer Fredslund
Reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/PlaylistsEmptyState.qml:53
33.
Play all
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
Afspil alle
Translated by Victor Thompson
Located in ../app/components/ViewButton/PlayAllButton.qml:28
34.
Queue all
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
Føj alle til kø
Translated by Folmer Fredslund
Reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/ViewButton/QueueAllButton.qml:46
35.
Shuffle
TRANSLATORS: this appears in a button with limited space (around 14 characters)
Bland
Translated by Folmer Fredslund
Reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/ViewButton/ShuffleButton.qml:46
36.
Welcome to Music
Velkommen til Musik
Translated and reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:59
37.
Enjoy your favorite music with Ubuntu's Music App. Take a short tour on how to get started or press skip to start listening now.
Nyd din favorit musik med Ubuntus Musik program. Tag en kort rundvisning, eller spring over for at høre musik nu.
Translated and reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:73
38.
Import your music
Importér din musik
Translated by Folmer Fredslund
Reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/Walkthrough/Slide2.qml:54
39.
Connect your device to any computer and simply drag files to the Music folder or insert removable media with music.
Forbind din enhed til en computer og træk filer til Musik mappen, eller indsæt et flytbart medie med musik.
Translated by Folmer Fredslund
Reviewed by Folmer Fredslund
Located in ../app/components/Walkthrough/Slide2.qml:67 ../app/ui/LibraryEmptyState.qml:131
3039 of 80 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Folmer Fredslund, Victor Thompson.