Ubuntu Music App

Browsing Catalan translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

Translating using as a guide.

77.

English:

Playlist

Current Catalan:

Llista de reproducció

Translated by David Planella on 2015-05-14

Located in ../app/ui/Playlists.qml:106 ../app/ui/Playlists.qml:107 ../app/ui/Recent.qml:89 ../app/ui/Recent.qml:104 ../app/ui/SongsView.qml:66 ../app/ui/SongsView.qml:81 ../app/ui/SongsView.qml:113 ../app/ui/SongsView.qml:153 ../app/ui/SongsView.qml:187 ../app/ui/SongsView.qml:202 ../app/ui/SongsView.qml:221 ../app/ui/SongsView.qml:233 ../app/ui/SongsView.qml:270 ../app/ui/SongsView.qml:300 ../app/ui/SongsView.qml:303 ../app/ui/SongsView.qml:319

78.

English:

Tracks

Current Catalan:

Pistes

Translated by Sergi Quiles Pérez on 2016-04-30

Reviewed by Walter Garcia-Fontes on 2016-11-29

Located in ../app/ui/Songs.qml:36

79.

English:

A music application for Ubuntu

Current Catalan:

Una aplicació de música per a l'Ubuntu

Translated by David Planella on 2015-05-14

Located in com.ubuntu.music_music.desktop.in.in.h:2

80.

English:

music;songs;play;tracks;player;tunes;

Current Catalan:

música;cançons;reprodueix;pistes;reproductor;melodies;

Translated and reviewed by Walter Garcia-Fontes on 2016-11-29

Located in com.ubuntu.music_music.desktop.in.in.h:3

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, David Planella, Davidmp, Sergi Quiles Pérez, Walter Garcia-Fontes.