|
|
36.
|
|
|
Welcome to Music
|
|
|
|
|
Us donem la benvinguda a Música
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:59
|
|
|
37.
|
|
|
Enjoy your favorite music with Ubuntu's Music App. Take a short tour on how to get started or press skip to start listening now.
|
|
|
|
|
Gaudiu de la vostra música preferida amb l'aplicació de Música de l'Ubuntu. Feu una breu visita guiada per començar, o bé feu un toc a Omet per escoltar música directament.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide1.qml:73
|
|
|
38.
|
|
|
Import your music
|
|
|
|
|
Importeu la vostra música
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide2.qml:54
|
|
|
39.
|
|
|
Connect your device to any computer and simply drag files to the Music folder or insert removable media with music.
|
|
|
|
|
Connecteu el dispositiu a qualsevol ordinador i arrossegueu i deixeu anar els fitxers de música a la carpeta Music. També podeu inserir targetes de memòria que continguin música.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide2.qml:67
../app/ui/LibraryEmptyState.qml:131
|
|
|
40.
|
|
|
Download new music
|
|
|
|
|
Baixa música nova
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide3.qml:54
|
|
|
41.
|
|
|
Directly import music bought while browsing online.
|
|
|
|
|
Importeu la música que compreu directament mentre navegueu.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide3.qml:67
|
|
|
42.
|
|
|
Start
|
|
|
|
|
Inicia
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Slide3.qml:81
|
|
|
43.
|
|
|
Skip
|
|
|
|
|
Omet
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/components/Walkthrough/Walkthrough.qml:119
|
|
|
44.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Següent
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../app/music-app.qml:158
|
|
|
45.
|
|
|
Next Track
|
|
|
|
|
Pista següent
|
|
Translated by
Sergi Quiles Pérez
|
|
Reviewed by
Walter Garcia-Fontes
|
|
|
|
Located in
../app/music-app.qml:159
|
