Movim Website

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “i18n”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
37 → 46 of 80 results First • • • Last
37.
The Movim installation has never been easier. Movim can also be installed on tiny computers like an EeePc.
(no translation yet)
Located in ../pages/features.tpl:97
38.
Install Movim
Movim installieren.
Translated and reviewed by Julien Fölling
Located in ../pages/features.tpl:103
39.
Give us a hand!
Hilf‘ mit!
Translated by Kilian Holzinger
Located in ../pages/features.tpl:107
40.
As Movim is no commercial project, all people working for it are volunteers which spend a huge amount of time and passion to improve it.
(no translation yet)
Located in ../pages/features.tpl:111
41.
If you found something that Movim still lacks, you could try to add it yourself.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Wenn du eine Funktion in Movim vermisst, könntest du versuchen sie selbst zu hinzuzufügen.
Translated and reviewed by Julien Fölling
Located in ../pages/features.tpl:113
42.
It is really easy. The source code is very well structured and easy to hack. We use PHP, JavaScript, CSS, HTML and JSON.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../pages/features.tpl:115
43.
Around the globe
Um den Globus herum
Translated and reviewed by Julien Fölling
Located in ../pages/features.tpl:119
44.
Even if you cannot improve the code, new ideas in the mailing list and in the chatroom are always welcome. You could also improve our wiki, report bugs and write translations.
(no translation yet)
Located in ../pages/features.tpl:120
45.
Translation platform
Übersetzungsplattform.
Translated by Kilian Holzinger
Located in ../pages/features.tpl:124
46.
The %sInternet%s brings us a totally new social experience
Das %sInternet%s ermöglicht uns vollkommen neue soziale Erfahrungen
Translated by armin
Reviewed by armin
Located in ../pages/home.tpl:5
37 → 46 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julien Fölling, Kilian Holzinger, armin.