|
|
63.
|
|
|
The user interface can fit on big screens as well as mobile ones.
|
|
|
|
|
Die Nutzeroberfläche kann für große Bildschirme genau so wie für Mobilgeräte angepasst werden
|
|
Translated and reviewed by
armin
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:151
|
|
|
64.
|
|
|
Tell me more
|
|
|
|
|
Mehr erfahren
|
|
Translated by
Kilian Holzinger
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:154
|
|
|
65.
|
|
|
Your private life is not our business ! Our first aim is to 
protect your privacy. We don't make any money with it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:165
|
|
|
66.
|
|
|
I want more
|
|
|
|
|
Ich will mehr
|
|
Translated by
Kilian Holzinger
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:169
|
|
|
67.
|
|
|
Join us %snow%s !
|
|
|
|
|
Tritt uns %sjetzt%s bei !
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:179
|
|
|
68.
|
|
|
And be the first to discover the next social network generation
|
|
|
|
|
Und sei der Erste, der die nächste Generation der sozialen Netzwerke entdeckt
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:183
|
|
|
69.
|
|
|
Choose a Pod
|
|
|
|
|
Wähle einen Pod
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:186
|
|
|
70.
|
|
|
Or create your own
|
|
|
|
|
Oder mache deinen eigenen
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:187
|
|
|
71.
|
|
|
They talk about us
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:198
|
|
|
72.
|
|
|
Join Us
|
|
|
|
|
Tritt uns bei
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:231
|
