|
|
47.
|
|
|
Back then,%swith a simple email adress %syou could talk with %sthe whole world%s
|
|
|
|
|
Früher konntest de %smit einer simplen E-Mailadresse%s mit der %sganzen Welt sprechen%s.
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:25
|
|
|
48.
|
|
|
Today, you need to register on Skype, Google Hangout, Facebook, Vine, WhatsApp, Twitter%s to share with your friends
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:34
|
|
|
49.
|
|
|
Let's change that !
|
|
|
|
|
Lass uns das ändern!
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:41
|
|
|
50.
|
|
|
What if we share the same %snetwork%s ?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:47
|
|
|
51.
|
|
|
For the first time in the Internet history,%s we release a social platform based on an existing network,%s already used by millions of people, for several years
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:57
|
|
|
52.
|
|
|
And now you have %sthe choice%s !
|
|
|
|
|
Und jetzt hast %sdie Wahl%s !
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:66
|
|
|
53.
|
|
|
Your account is already compatible with hundreds of applications%s on all the devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:76
|
|
|
54.
|
|
|
Our selection
|
|
|
|
|
Unsere Auswahl
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:80
|
|
|
55.
|
|
|
Web Client
|
|
|
|
|
Online-Anwendung
|
|
Translated by
Kilian Holzinger
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:95
|
|
|
56.
|
|
|
Are you ready to join a %srevolutionnary%s%s social network ?
|
|
|
|
|
Bist du bereit einem %srevolutionären%s%s sozialen Netzwerk beizutreten ?
|
|
Translated and reviewed by
Julien Fölling
|
|
|
|
Located in
../pages/home.tpl:118
|
