mosquitto

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

12.

English:

It is intended to be a drop in replacement for rsmb, but it's a little way off yet.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in mosquitto.8.xml:35(para)

40.

English:

The number of messages currently held in the message store.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in mosquitto.8.xml:117(para)

75.

English:

Upon receiving the SIGUSR1 signal, mosquitto will write the persistence database to disk. This signal is only acted upon if persistence is enabled.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in mosquitto.8.xml:215(para)

80.

English:

Persistent message data storage location if persist enabled.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in mosquitto.8.xml:241(para)

83.

English:

Host access control via tcp-wrappers as described in <citerefentry><refentrytitle>hosts_access</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in mosquitto.8.xml:248(para)

96.

English:

Thanks to Andy Stanford-Clark for being one of the people who came up with MQTT in the first place and providing clarifications of the protocol.

Current Spanish:

(no translation yet)

Located in mosquitto.8.xml:287(para)

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evelio Tarazona Cáceres, Hector A. Mantellini, Jeidi Brito, Leonardo Aravena, Mauricio Peñaloza S., Miguel de Dios.