|
|
11.
|
|
|
The DVD Disc Entitled '%(name)s' Is Available
|
|
|
|
|
Dostępna jest płyta DVD zatytułowana "%(name)s"
|
|
Translated and reviewed by
Michał Sawicz
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
A DVD Disc has been inserted into this computer. You may play this DVD now by selecting 'Play'. Alternatively select 'Cancel' to close this message. 
To access this device at a later date you can find it listed via the 'Attached Devices' subsection within the 'Devices & Shares' section of the Main Menu.
<b>Note: DVD playback in Moovida is extremely experimental and there are known issues with a variety of DVD discs. Therefore, the playback experience may not be perfect.</b> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Włożono płytę DVD. Możesz odtworzyć ją teraz wybierając "Odtwórz". Możesz też wybrać "Anuluj" by zamknąć tę wiadomość.
Aby później odtworzyć tę płytę, znajdziesz ją w podmenu "Podłączone urządzenia" w menu głównym "Urządzenia i zasoby".
<b>Uwaga: odtwarzanie DVD w Moovidzie jest obecnie w fazie testowej i zdarzają się problemy z różnymi płytami DVD.</b> |
|
Translated and reviewed by
Michał Sawicz
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Odtwórz
|
|
Translated and reviewed by
Michał Sawicz
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Previous Chapter
|
|
|
|
|
Poprzedni rozdział
|
|
Translated and reviewed by
Michał Sawicz
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Next Chapter
|
|
|
|
|
Następny rozdział
|
|
Translated and reviewed by
Michał Sawicz
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
DVD Menu
|
|
|
|
|
Menu DVD
|
|
Translated and reviewed by
Michał Sawicz
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
min
|
|
|
|
|
min.
|
|
Translated and reviewed by
Michał Sawicz
|
|
|
