Moovida

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series 1.0
  2. Template “elisa-plugin-database”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
83 → 92 of 117 results First • • • Last
83.
<b>Finding Your Video</b>
Your video search results have been refined and updated.

We believe the video file '<b>%(filename)s</b>' which you are about to recategorize is one of the Movies displayed to the right of this message.

Please select one of the options to the right to begin recategorizing it with all available information.

If the correct Movie does not appear to the right of this message then please select 'Refine Search' to manually enter some basic details and perform a new search.

Select 'Cancel' to cancel recategorizing this video file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
84.
<b>Finding Your Video</b>
We believe the video file '<b>%(filename)s</b>' which you are about to recategorize is a TV episode belonging to one of the seasons displayed to the right of this message.

Please select on of the options to the right to begin recategorizing it with all available information.

If the correct TV season does not appear to the right of this message then please select 'Refine Search' to manually enter some basic details and perform a new search.

Select 'Cancel' to cancel recategorizing this video file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
85.
<b>Finding Your Video</b>
Your video search results have been refined and updated.

We believe the video file '<b>%(filename)s</b>' which you are about to recategorize is a TV episode belonging to one of the seasons displayed to the right of this message.

Please select on of the options to the right to begin recategorizing it with all available information.

If the correct TV season does not appear to the right of this message then please select 'Refine Search' to manually enter some basic details and perform a new search.

Select 'Cancel' to cancel recategorizing this video file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
86.
%(number)d. %(name)s
(no translation yet)
87.
Season %(number)d
Sesong %(number)d
Translated and reviewed by Christer
88.
ENTER MOVIE NAME
TAST INN FILM-TITTEL
Translated and reviewed by Christer
89.
ENTER SERIES TITLE
TAST INN SERIE-TITTEL
Translated and reviewed by Christer
90.
ENTER SEASON NUMBER
TAST INN SESONG-NUMMER
Translated and reviewed by Christer
91.
ENTER EPISODE NUMBER
TAST INN EPISODE-NUMMER
Translated and reviewed by Christer
92.
Season
Sesong
Translated and reviewed by Christer
83 → 92 of 117 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Østhus, Christer, Kenneth Langdalen, Mikal Krogstad, OttifantSir, RamForth, boracasli.