|
|
18.
|
|
|
Welcome to %s
|
|
|
|
|
Добро пожаловать в %s
|
|
Translated and reviewed by
CWalker
|
|
|
|
Located in
poblesec/login_settings_controller.py:362
|
|
|
19.
|
|
|
Login Error
|
|
|
|
|
Ошибка при вводе пароля/логина
|
|
Translated and reviewed by
CWalker
|
| Shared: |
|
Ошибка входа
|
|
|
Suggested by
Nkolay Parukhin
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot Access %s
|
|
|
|
|
Доступ невозможен %s
|
|
Translated and reviewed by
CWalker
|
|
|
|
Located in
poblesec/login_settings_controller.py:365
|
|
|
21.
|
|
|
New Elisa version available
|
|
|
|
|
Доступна новая версия Elisa
|
|
Translated by
Eduard Sukharev
|
|
|
|
Located in
main.py:93
|
|
|
22.
|
|
|
Version %s of Elisa is available. Would you like to install it now?
|
|
|
|
|
Появилась новая версия Elisa %s. Хотите установить сейчас?
|
|
Translated by
Eduard Sukharev
|
|
|
|
Located in
main.py:94
|
|
|
23.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Да
|
|
Translated by
Eduard Sukharev
|
|
|
|
Located in
main.py:110
|
|
|
24.
|
|
|
Later
|
|
|
|
|
Позже
|
|
Translated by
Eduard Sukharev
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Plugins Installation Complete
|
|
|
|
|
Установка плагинов завершена
|
|
Translated and reviewed by
CWalker
|
|
|
|
Located in
main.py:198
|
|
|
26.
|
|
|
All the recommended plugins were successfully installed. For the changes to take effect, please exit and restart Elisa.
|
|
|
|
|
Все рекомендованные плагины были успешно установлены. Пожалуйста перезапустите Elisa.
|
|
Translated and reviewed by
CWalker
|
|
|
|
Located in
main.py:199
|
|
|
27.
|
|
|
Now
|
|
|
|
|
Сейчас
|
|
Translated and reviewed by
CWalker
|
|
|
|
Located in
main.py:202 main.py:221 main.py:236 plugins.py:469 plugins.py:1014
|
