|
|
20.
|
|
|
Cannot Access %s
|
|
|
|
|
No se puede Acceder a %s
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
| Shared: |
|
No se pudo acceder a %s
|
|
|
Suggested by
Fernando Casanova
|
|
|
|
Located in
poblesec/login_settings_controller.py:365
|
|
|
21.
|
|
|
New Elisa version available
|
|
|
|
|
Hay una nueva versión de Elisa disponible
|
|
Translated by
Jesús Corrius
|
|
|
|
Located in
main.py:93
|
|
|
22.
|
|
|
Version %s of Elisa is available. Would you like to install it now?
|
|
|
|
|
Está disponible la versión %s de Elisa. Desea instalarla ahora?
|
|
Translated by
Jesús Corrius
|
|
|
|
Located in
main.py:94
|
|
|
23.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Sí
|
|
Translated by
Jesús Corrius
|
|
|
|
Located in
main.py:110
|
|
|
24.
|
|
|
Later
|
|
|
|
|
Más adelante
|
|
Translated by
Jesús Corrius
|
| Shared: |
|
Más tarde
|
|
|
Suggested by
Fernando Casanova
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Plugins Installation Complete
|
|
|
|
|
Instalación de Complementos Completa
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
main.py:198
|
|
|
26.
|
|
|
All the recommended plugins were successfully installed. For the changes to take effect, please exit and restart Elisa.
|
|
|
|
|
Todos los complementos se instalaron correctamente. Para aplicar los cambios, salga y reinicie Elisa.
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
main.py:199
|
|
|
27.
|
|
|
Now
|
|
|
|
|
Ahora
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
main.py:202 main.py:221 main.py:236 plugins.py:469 plugins.py:1014
|
|
|
28.
|
|
|
Need To Restart Elisa
|
|
|
|
|
Es necesario Reiniciar Elisa
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
main.py:218 plugins.py:466 plugins.py:1011
|
|
|
29.
|
|
|
For the update to take effect, please exit and restart Elisa.
|
|
|
|
|
Para que la actualización tenga efecto, salga y reinicie Elisa.
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
main.py:219 plugins.py:467
|
