|
|
22.
|
|
|
Version %s of Elisa is available. Would you like to install it now?
|
|
|
|
|
Elisa %s ist verfgübar. Soll es sofort installiert werden?
|
|
Translated by
Benjamin Kampmann
|
|
|
|
Located in
main.py:94
|
|
|
23.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated by
Benjamin Kampmann
|
|
|
|
Located in
main.py:110
|
|
|
24.
|
|
|
Later
|
|
|
|
|
Später
|
|
Translated and reviewed by
ThyMythos
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Plugins Installation Complete
|
|
|
|
|
Plugin Installation abgeschlossen
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
main.py:198
|
|
|
26.
|
|
|
All the recommended plugins were successfully installed. For the changes to take effect, please exit and restart Elisa.
|
|
|
|
|
Alle empfohlenen Plugins wurden erfolgreich installiert. Zur Nutzung ist ein Neustart von Elisa erforderlich.
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
main.py:199
|
|
|
27.
|
|
|
Now
|
|
|
|
|
Jetzt
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
main.py:202 main.py:221 main.py:236 plugins.py:469 plugins.py:1014
|
|
|
28.
|
|
|
Need To Restart Elisa
|
|
|
|
|
Elisa muss neu gestartet werden
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
main.py:218 plugins.py:466 plugins.py:1011
|
|
|
29.
|
|
|
For the update to take effect, please exit and restart Elisa.
|
|
|
|
|
Bitte Elisa neu starten damit die Aktualisieren angewendet werden können.
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
main.py:219 plugins.py:467
|
|
|
30.
|
|
|
Plugin Updates Available
|
|
|
|
|
Plugin Aktualisierungen verfügbar
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
main.py:233
|
|
|
31.
|
|
|
Plugin updates are available for installation. Do you want to install them?
|
|
|
|
|
Plugin Aktualisierungen sind verfügbar. Wollen Sie diese installieren?
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
main.py:234
|
