Moovida

Browsing German translation

  1. Series 0.5
  2. Template “elisa-plugin-poblesec”
  3. German (de)
44 → 53 of 104 results First • • • Last
44.
Buffering...
Puffervorgang...
Translated and reviewed by Bert K.
Shared:
Puffern...
Suggested by Martin Janser
45.
minutes
Minuten
Translated and reviewed by Bert K.
Located in player_video.py:942
46.
Unable To Play Selected File
Abspielen Schlug Fehl
Translated by Benjamin Kampmann
Shared:
Abspielen fehlgeschlagen
Suggested by DeinFreundKlaus
47.
Unfortunately Elisa can only partly play the selected file.
Unglücklicherweise kann Elisa nur Teile dieser Datei abspielen.
Translated by Benjamin Kampmann
Located in player_video.py:937
48.
Unfortunately Elisa cannot play the selected file.
Unglücklicherweise kann Elisa diese Datei nicht abspielen.
Translated by Benjamin Kampmann
Located in player_video.py:939 player_video.py:959
49.
Please download and install:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Bitte runterladen und installieren:
Translated and reviewed by Bert K.
Shared:
Bitte herunterladen und installieren:
Suggested by DeinFreundKlaus
50.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated and reviewed by Martin Janser
51.
.
.
Translated by Benjamin Kampmann
52.
Close
Schließen
Translated by Benjamin Kampmann
53.
Gstreamer error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
GStreamer_Fehler:
Translated and reviewed by Bert K.
Located in player_video.py:960
44 → 53 of 104 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Kampmann, Bert K., Christian Hilden, DeinFreundKlaus, Martin Janser, ThyMythos.