|
|
14.
|
|
|
Step 2: Enter Your Password
|
|
|
|
|
Bitte Passwort eingeben
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
| Shared: |
|
Schritt 2: Passwort eingeben
|
|
|
Suggested by
ThyMythos
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Enter Password & Hit Enter
|
|
|
|
|
Bitte Passwort eingeben und Enter drücken
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
| Shared: |
|
Passwort eingeben & Enter drücken
|
|
|
Suggested by
ThyMythos
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Login result
|
|
|
|
|
Anmeldungsinformation
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
| Shared: |
|
Ergebnis der Anmeldung
|
|
|
Suggested by
Martin Janser
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Login Successful
|
|
|
|
|
Anmeldung erfolgfreich
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
| Shared: |
|
Anmeldung erfolgreich
|
|
|
Suggested by
ThyMythos
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Welcome to %s
|
|
|
|
|
Willkommen bei %s
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
| Shared: |
|
Wilkommen zu %s
|
|
|
Suggested by
Christian Hilden
|
|
|
|
Located in
poblesec/login_settings_controller.py:362
|
|
|
19.
|
|
|
Login Error
|
|
|
|
|
Anmeldungsfehler
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
| Shared: |
|
Anmeldefehler
|
|
|
Suggested by
ThyMythos
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot Access %s
|
|
|
|
|
Zugriff auf %s nicht möglich
|
|
Translated and reviewed by
Bert K.
|
|
|
|
Located in
poblesec/login_settings_controller.py:365
|
|
|
21.
|
|
|
New Elisa version available
|
|
|
|
|
Neue Version von Elisa verfügbar
|
|
Translated by
Benjamin Kampmann
|
|
|
|
Located in
main.py:93
|
|
|
22.
|
|
|
Version %s of Elisa is available. Would you like to install it now?
|
|
|
|
|
Elisa %s ist verfgübar. Soll es sofort installiert werden?
|
|
Translated by
Benjamin Kampmann
|
|
|
|
Located in
main.py:94
|
|
|
23.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated by
Benjamin Kampmann
|
|
|
|
Located in
main.py:110
|
