Moovida

Browsing Galician translation

Translating using as a guide.

1.

English:

Horizontal (normal)

Current Galician:

Horizontal (normal)

Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2009-04-01

2.

English:

Mirrored horizontally

Current Galician:

Reflectido horizontalmente

Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-01

3.

English:

Rotated 180°

Current Galician:

Rotado 180°

Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-01

4.

English:

Mirrored vertically

Current Galician:

Reflectido verticalmente

Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-01

5.

English:

Mirrored horizontally then rotated 90° counter-clock-wise

Current Galician:

Reflectido horizontalmente e logo rotado 90° no sentido contrario das agullas do reloxo

Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-01

6.

English:

Rotated 90° clock-wise

Current Galician:

Rotado 90° no sentido das agullas do reloxo

Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-01

7.

English:

Mirrored horizontally then rotated 90° clock-wise

Current Galician:

Reflectido horizontalmente e logo rotado 180° no sentido das agullas do reloxo

Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-01

8.

English:

Rotated 90° counter-clock-wise

Current Galician:

Rotado 90° no sentido contrario das agullas do reloxo

Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-01

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Miguel Anxo Bouzada.