Browsing Turkish translation

2130 of 368 results
21.
Found %d duplicate cards. They have been given the tag 'DUPLICATE'.
%d adet tekrarlanan kart bulundu ve onlara 'TEKRARLANAN' etiketi verildi.
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:1403
22.
DUPLICATE
TEKRARLANAN
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:1409
23.
Merging logs...
Loglar birleştiriliyor...
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_logging.py:351
24.
Archiving old logs...
Eski loglar arşivleniyor...
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_logging.py:384
25.
Could not create
Oluşturulamadı
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_media.py:43
26.
Check your file permissions and make sure the directory is not open in a file browser.
Dosya izinlerinizi kontrol edin ve dizinin bir dosya gezgininde açık olmadığından emin olun.
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_media.py:44
27.
Media filename rather long. This could cause problems using this file on a different OS.
Medya dosya adı oldukça uzun. Başka bir işletim sisteminde bu dosyayı kullanmak problemlere yol açabilir.
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_media.py:143
28.
Filename contains '#', which could cause problems on some operating systems.
Dosya adı '#' içeriyor. Bu, bazı işletim sistemlerinde problemlere yol açabilir.
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_media.py:146
29.
Missing media file!
Eksik medya dosyası!
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_media.py:150
30.
Missing plugins for card types.
Kart türleri için eklentiler eksik
Translated and reviewed by Dora Ivarsdottir
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite_sync.py:123 ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/file_formats/mnemosyne2_cards.py:234
2130 of 368 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dora Ivarsdottir, Peter Bienstman.