Browsing Swedish translation

312 of 368 results
3.
Continuing is impossible and will lead to data loss!
Det går inte att fortsätta och data kommer att gå förlorad!
Translated by Marco
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:231
4.
Error when running plugin:
Ett fel uppstod vid körning av en plugin:
Translated by Marco
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:314 ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:327 ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:1117
5.
Previous drive letter no longer available.
(no translation yet)
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:342
6.
If you are using a USB key, refer to the instructions on the website so as not to be affected by drive letter changes.
Om ett USB minne används vänligen konsultera instruktionerna på webbsidan för att inte påverkas av ändringar av bokstav som används som referens till lagringsmediet.
Translated by Marco
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:351
7.
Compacting database...
(no translation yet)
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/database.py:357 ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/compact_database_dlg.py:71
8.
Defragmenting database...
(no translation yet)
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:289
9.
Unable to load file at
Laddning av fil misslyckades
Translated by Marco
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:353
10.
Unable to load file, query failed.
Filen kunde inte laddas. Förfrågan misslyckades.
Translated by Marco
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:355
11.
Database upgrade failed.
Uppgradering av databasen misslyckades.
Translated by Marco
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:367
12.
Unable to load file.
Filen kunde inte laddas.
Translated by Marco
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:379
312 of 368 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marco.