Browsing Polish translation

2433 of 650 results
24.
Front-to-back
W przód
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:22 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/front_to_back.py:20
25.
Back-to-front
W tył
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:27
26.
Cloze deletion
Uzupełnianie
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/cloze.py:39 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/cloze.py:167
27.
Text
Tekst
Translated by Piotr Strębski
Located in ../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/configuration_wdgt_card_appearance.py:56
28.
Cloze
Uzupełnianie
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/cloze.py:45
29.
A card type blanking out certain fragments in a text.

E.g., the text "The capital of [France] is [Paris]", will give cards with questions "The capital of France is [...]." and "The capital of [...] is Paris".

Editing the text will automatically update all sister cards.

You can also specify hints, e.g. [cloze:hint] will show
[hint] in the question as opposed to [...].
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Typ kart z wykropkowanymi fragmentami tekstu.

Np. tekst "Stolicą [Francji] jest [Paryż]", wygeneruje pytania "Stolicą Francji jest [...]" i "Stolicą [...] jest Paryż".

Edycja tekstu karty automatycznie zaktualizuje wszystkie karty powiązane.

Można także zdefiniować podpowiedzi, np. [uzupełnienie:podpowiedż] wyświetli
[podpowiedź] które w zapytaniu zastąpi [...].
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/cloze.py:168
30.
Front-to-back only
W przód (tylko)
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/front_to_back.py:13
31.
Map
Mapa
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:16 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:51
32.
Location
Położenie
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:19
33.
Blank map
Pusta mapa
Translated by Piotr Strębski
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:20
2433 of 650 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Strębski.