Browsing Dutch translation

3544 of 650 results
35.
A card type for learning locations on a map.

Displays the answer map on top of the question map, rather than below it as a second map.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Een kaarttype om plaatsen te leren op een kaart.

Toont de antwoordenkaart bovenop de kaart met vragen, in plaats van eronder als een tweede kaart.
Translated and reviewed by Tom Feys
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:52
36.
Sentence
Zin
Translated and reviewed by Tom Feys
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:30 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:33 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:94
37.
Pronunciation
Uitspraak
Translated by Sander Hoogendoorn
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:34 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:19
38.
Meaning
Betekenis
Translated by Sander Hoogendoorn
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:35 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:20
39.
Notes
Opmerkingen
Translated and reviewed by Tom Feys
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:36 ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:21
40.
A card type using sentences to study foreign languages.

Apart from simple recognition of the sentence, you can also add production cards using close deletion.
E.g. if in the sentence field you write "La [casa:house] es [grande:big]", you'll get cards with questions like "La [house] es grande".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:95
41.
Vocabulary
(no translation yet)
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:15
42.
Foreign word or phrase
(no translation yet)
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:18
43.
Error in config.py:
Fout in config.py:
Translated by Sander Hoogendoorn
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/configuration.py:435
44.
No need to do database maintenance more than once per month.
(no translation yet)
Located in ../mnemosyne/libmnemosyne/controllers/default_controller.py:90
3544 of 650 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aitor Vermassen Martin, Peter Bienstman, Sander Hoogendoorn, Tom Feys.