|
|
494.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Password:
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:94
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_sync_dlg.py:87
|
|
|
495.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Nome Utente:
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:95
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_sync_dlg.py:86
|
|
|
496.
|
|
|
Port:
|
|
|
|
|
Porta:
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:96
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_sync_dlg.py:88
|
|
|
497.
|
|
|
Check for changed media files on server
|
|
|
|
|
Verifica cambiamenti nei media file sul server
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:97
|
|
|
498.
|
|
|
Sync server status
|
|
|
|
|
Stato del server di sincronizzazione
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:98
|
|
|
499.
|
|
|
Allow remote review through a web browser
|
|
|
|
|
Consenti revisioni remote mediante web browser
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:99
|
|
|
500.
|
|
|
Port:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Port:
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:100
|
|
|
501.
|
|
|
Web server status
|
|
|
|
|
Stato del web server
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_servers.py:101
|
|
|
502.
|
|
|
Regular study
|
|
|
|
|
Studio regolare
|
|
Translated and reviewed by
albano
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_study.py:148
|
|
|
503.
|
|
|
Review memorised cards
|
|
|
|
|
Ripasso carte memorizzate
|
|
Translated by
Mark Dobson
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/pyqt_ui/ui_configuration_wdgt_study.py:149
|
