|
|
15.
|
|
|
Another copy of Mnemosyne is still running.
|
|
|
|
|
Mnemosyne ja està funcionant
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:230
|
|
|
16.
|
|
|
Continuing is impossible and will lead to data loss!
|
|
|
|
|
No és possible continuar i es perdran les dades
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:231
|
|
|
17.
|
|
|
Error when running plugin:
|
|
|
|
|
Error en l'execució del plugin
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:314
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:327
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/databases/SQLite.py:1117
|
|
|
18.
|
|
|
Previous drive letter no longer available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:342
|
|
|
19.
|
|
|
If you are using a USB key, refer to the instructions on the website so as not to be affected by drive letter changes.
|
|
|
|
|
Si esteu fent servir una unitat USB, reviseu les instruccions de la pàgina web per tal de no tenir problemes amb els canvis de lletra de la unitat.
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:351
|
|
|
20.
|
|
|
M-sided
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/M_sided.py:20
|
|
|
21.
|
|
|
Front-to-back and back-to-front
|
|
|
|
|
De davant cap endarrera i de darrera cap endavant
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:15
|
|
|
22.
|
|
|
Front
|
|
|
|
|
Primer pla
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:18
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/front_to_back.py:16
|
|
|
23.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Revers
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:19
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/front_to_back.py:17
|
|
|
24.
|
|
|
Front-to-back
|
|
|
|
|
De davant cap endarrera
|
|
Translated by
Federico Tamayo
|
|
|
|
Located in
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/both_ways.py:22
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/front_to_back.py:20
|
