Métamorphose-1

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Date Settings:

Current Russian:

Дата:

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:128

English:

Time Settings:

Current Russian:

Время:

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:132

English:

MM-DD-YYYY

Current Russian:

ММ-ДД-ГГГГ

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:141 DateTime.py:300

English:

MM-DD-YY

Current Russian:

ММ-ДД-ГГ

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:142 DateTime.py:301

English:

DD-MM-YYYY

Current Russian:

ДД-ММ-ГГГГ

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:142 DateTime.py:302

English:

DD-MM-YY

Current Russian:

ДД-ММ-ГГ

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:142 DateTime.py:303

English:

YYYY-MM-DD

Current Russian:

ГГГГ-ММ-ДД

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:143 DateTime.py:304

English:

Month DD, YYYY

Current Russian:

Месяц ДД, ГГГГ

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:143 DateTime.py:305

English:

Day, Month DD, YYYY

Current Russian:

День, Месяц ДД, ГГГГ

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:143 DateTime.py:306

10.

English:

Current Russian:

ГГ

Translated by ianaré on 2009-10-19

Located in DateTime.py:144 DateTime.py:307

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergey Basalaev, ianaré.