Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
6877 of 340 results
68.
time
czas
Translated by ianaré
Located in main.py:281 main.py:980 main_window.py:1166
69.
Insert time. Use the 'Date and Time' panel to
change settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wprowadź czas. Użyj panelu 'Data i czas'
do zmiany ustawień
Translated by ianaré
Located in main.py:284
70.
numbering
numerowanie
Translated by ianaré
Located in main.py:289
71.
Insert enumerating sequence. Use the 'Numbering'
panel to change settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Wprowadź sekwencję przeliczania. Użyj panelu
Numerowania do zmiany ustawień
Translated by ianaré
Located in main.py:294
72.
id3:
id3:
Translated by ianaré
Located in main.py:298
73.
Insert id3 tag information from file
Wprowadź etykietę id3 z pliku
Translated by ianaré
Located in main.py:300
74.
Select which Id3 tag to read.
Wybierz, którą etykietę id3 odczytać.
Translated by ianaré
Located in main.py:308
75.
Dir:
Folder:
Translated by ianaré
Located in main.py:310
76.
Add directory
Dodaj folder
Translated by ianaré
Located in main.py:314
77.
Use 'sub-dir' button to add sub-directories
Użyj przycisku 'podfolder', aby dodać podfolder
Translated by ianaré
Located in main.py:322
6877 of 340 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jarosław Ogrodnik, ianaré.