Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
6069 of 340 results
60.
Unknown CDM compression: %02x
알수없는 CDM 압축: %02x
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in id3reader.py:176
61.
Long read (%s): (%d > %d)
긴 읽기 (%s): (%d > %d)
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in id3reader.py:213
62.
Short read (%s): (%d < %d)
짧은 읽기 (%s): (%d < %d)
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in id3reader.py:220
63.
Unsupported major version: %d
지원하지 않는 메이져 버전: %d
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in id3reader.py:315
64.
sub-dir
하위디렉터리
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in main.py:264
65.
Insert sub-directory. Only works in 'dir' field
하위디렉터리를 추가합니다. '디렉터리' 칸에서만 사용하세요
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in main.py:269
66.
date
날짜
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in main.py:273 main.py:977 main_window.py:1166
67.
Insert date. Use the 'Date and Time' panel to
change settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
날짜를 삽입합니다. 설정을 바꾸려면
'날짜와 시간' 탭을 사용하세요
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in main.py:276
68.
time
시간
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in main.py:281 main.py:980 main_window.py:1166
69.
Insert time. Use the 'Date and Time' panel to
change settings
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
시간을 삽입합니다. 설정을 바꾸려면
'날짜와 시간' 탭을 사용하세요
Translated by Hoe-Hwan Jeong
Located in main.py:284
6069 of 340 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hoe-Hwan Jeong.