Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
17 of 7 results
5.
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
(no translation yet)
In Ubuntu:
ما من فيديو مُختار لتشغيله. قم بتوصيل هاتفك بالحاسوب لنقل الفيديوهات إلى هاتفك. ثم اختر الفيديو الذي ترغب بمشاهدته من نطاق الفيديو.
Suggested by Ibrahim Saed
Located in src/qml/player.qml:67
6.
Ok
(no translation yet)
In Ubuntu:
موافق
Suggested by Ibrahim Saed
Located in src/qml/player.qml:70
14.
Error playing video
(no translation yet)
In Ubuntu:
خطأ في تشغيل الفيديو
Suggested by Ibrahim Saed
Located in src/qml/player/VideoPlayer.qml:214
15.
Close
(no translation yet)
In Ubuntu:
إغلاق
Suggested by Ibrahim Saed
Located in src/qml/player/VideoPlayer.qml:218
16.
Fail to open the source video.
(no translation yet)
In Ubuntu:
فشل في فتح الفيديو المصدر.
Suggested by Ibrahim Saed
Located in src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
17.
Video format not supported.
(no translation yet)
In Ubuntu:
صغية الفيديو غير مدعومة.
Suggested by Ibrahim Saed
Located in src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
18.
A network error occurred.
(no translation yet)
In Ubuntu:
حدث خطأ في الشبكة.
Suggested by Ibrahim Saed
Located in src/qml/player/VideoPlayer.qml:247
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed, wahab hakeem.