Me TV

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “metv”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Ukrainian guidelines.
30 → 39 of 252 results First • • • Last
30.
Me TV - Scheduled Recordings
Me TV - Заплановані записи
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:43
31.
Me TV - Preferences Window
Me TV - Вікно налаштувань
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:44
32.
channels
канали
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:45
33.
EPG page size:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
EPG размір сторінки:
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:46
34.
EPG span:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
EPG діапазон:
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:47
35.
Text encoding:
Кодування тексту:
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:48
36.
Set "Always on Top" at startup
Встановити "Завжди з верху" при старті
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:49
37.
Show tooltips for EPG event buttons
Показувати підказки для кнопок EPG
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:50
38.
Show time on EPG event buttons
Показувати час на кнопці EPG подій
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:51
39.
Show EPG header
Показати заголовок EPG
Translated and reviewed by Fedik
Located in ../client/me-tv.ui.h:52
30 → 39 of 252 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Ukrainian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fedik, Maksim Sokolski, Michael Lamothe.