|
|
35.
|
|
|
Text encoding:
|
|
|
|
|
Kódovanie textu:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:48
|
|
|
36.
|
|
|
Set "Always on Top" at startup
|
|
|
|
|
Nastaviť "Vždy navrchu" pri spustení
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:49
|
|
|
37.
|
|
|
Show tooltips for EPG event buttons
|
|
|
|
|
Zobrazovať štítky pre tlačidlá udalostí EPG
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:50
|
|
|
38.
|
|
|
Show time on EPG event buttons
|
|
|
|
|
Zobraziť čas na tlačidlách udalostí EPG
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:51
|
|
|
39.
|
|
|
Show EPG header
|
|
|
|
|
Zobraziť hlavičku EPG
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:52
|
|
|
40.
|
|
|
hours
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
hodín
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:53
|
|
|
41.
|
|
|
Recording directory:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Priečinok nahrávok:
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:54
|
|
|
42.
|
|
|
Select A Recording Directory
|
|
|
|
|
Vybrať priečinok pre nahrávky
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:55
|
|
|
43.
|
|
|
Show channel number
|
|
|
|
|
Zobraziť číslo kanálu
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:56
|
|
|
44.
|
|
|
Remove colon from recording filenames
|
|
|
|
|
Odstrániť dvojbodku z názvov nahraných súborov
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:57
|
