|
|
30.
|
|
|
Me TV - Scheduled Recordings
|
|
|
|
|
Me TV - Plánované nahrávania
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:43
|
|
|
31.
|
|
|
Me TV - Preferences Window
|
|
|
|
|
Me TV - Okno nastavení
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:44
|
|
|
32.
|
|
|
channels
|
|
|
|
|
kanály
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:45
|
|
|
33.
|
|
|
EPG page size:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Veľkosť EPG stránky:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:46
|
|
|
34.
|
|
|
EPG span:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Rozsah EPG:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:47
|
|
|
35.
|
|
|
Text encoding:
|
|
|
|
|
Kódovanie textu:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:48
|
|
|
36.
|
|
|
Set "Always on Top" at startup
|
|
|
|
|
Nastaviť "Vždy navrchu" pri spustení
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:49
|
|
|
37.
|
|
|
Show tooltips for EPG event buttons
|
|
|
|
|
Zobrazovať štítky pre tlačidlá udalostí EPG
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:50
|
|
|
38.
|
|
|
Show time on EPG event buttons
|
|
|
|
|
Zobraziť čas na tlačidlách udalostí EPG
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:51
|
|
|
39.
|
|
|
Show EPG header
|
|
|
|
|
Zobraziť hlavičku EPG
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:52
|
