|
|
192.
|
|
|
Failed to connect to Me TV database '%1'
|
|
|
|
|
Zlyhalo pripojenie k Me TV databáze '%1'
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../server/data.cc:177
|
|
|
193.
|
|
|
Only integers can be primary keys
|
|
|
|
|
Primárne kľúče môžu byť len celočíselné
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../server/data.cc:263
|
|
|
194.
|
|
|
Failed to create TableAdapter: Table has no columns
|
|
|
|
|
Zlyhalo vytvorenie tabuľky adaptéra: tabuľka nemá stĺpce
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../server/data.cc:332
|
|
|
195.
|
|
|
There are no DVB devices available
|
|
|
|
|
Niesu dostupné žiadne DVB zariadenia
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../server/device_manager.cc:135
|
|
|
196.
|
|
|
Failed to open demux device
|
|
|
|
|
Zlyhalo otvorenie demultiplexora
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../server/dvb_demuxer.cc:38
|
|
|
197.
|
|
|
Failed to set PES filter
|
|
|
|
|
Zlyhalo nastavenie PES filtra
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../server/dvb_demuxer.cc:69
|
|
|
198.
|
|
|
Failed to set section filter for demuxer
|
|
|
|
|
Zlyhalo nastavenie filtra sekcie pre demultiplexor
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../server/dvb_demuxer.cc:91
|
|
|
199.
|
|
|
Failed to set demuxer buffer size
|
|
|
|
|
Zlyhalo nastavenie veľkosti vyrovnávacej pamäte pre demultiplexor
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../server/dvb_demuxer.cc:102
|
|
|
200.
|
|
|
Read timeout
|
|
|
|
|
Vypršal čas pre čítanie
|
|
Translated and reviewed by
DAG Software
|
|
|
|
Located in
../server/dvb_demuxer.cc:110
|
|
|
201.
|
|
|
Failed to read data from demuxer
|
|
|
|
|
Zlyhalo čítanie údajov z demultiplexoru
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../server/dvb_demuxer.cc:116
|
