|
|
48.
|
|
|
<b>Device:</b>
|
|
|
|
|
<b>Устройство:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Levan Chikobava
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:61
|
|
|
49.
|
|
|
Device Text
|
|
|
|
|
Текст устройства
|
|
Translated and reviewed by
Levan Chikobava
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:62
|
|
|
50.
|
|
|
Scan using an initial scan file
|
|
|
|
|
Сканировать, используя файл
|
|
Translated and reviewed by
Evgeniy Devyatkin
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:63
|
|
|
51.
|
|
|
Select a channels.conf file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:64
|
|
|
52.
|
|
|
Import a channels.conf
|
|
|
|
|
импортировать конфигурации каналов сhannels.conf
|
|
Translated and reviewed by
Levan Chikobava
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:65
|
|
|
53.
|
|
|
Select a file
|
|
|
|
|
Выбрать файл
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Olykainen
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:66
|
|
|
54.
|
|
|
A channels.conf file is a common file format for storing channels and can be read by many applications. You may have one of these from another DVB application. The <i>scan</i> command line application is the most common way to generate a channels.conf file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:67
|
|
|
55.
|
|
|
An initial scan file is used to seed the tuner with some initial parameters to help it find DVB services. Many popular initial scan files are available from the LinuxTV dvb-apps package which is included in most Linux distributions. Look for <i>dvb-apps</i> in your package management system.
|
|
|
|
|
Начальная сканирующая программа предназначена для настройки с заводскими параметрами для поиска цифровых услуг. В большинстве дистрибутивов Linux имеются более популярные программы поиска, они находятся в dvb-apps пакетах от LinuxTV. Ищите пакет с названием <i>dvb-apps</i> в вашем менеджере пакетов.
|
|
Translated by
Levan Chikobava
|
|
Reviewed by
Roman Mindlin
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:68
|
|
|
56.
|
|
|
Auto scan
|
|
|
|
|
Авирматическое сканирование
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Olykainen
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:69
|
|
|
57.
|
|
|
This option will only work if your DVB setup supports auto scanning. Currently, this feature is only supported on DVB-T and ATSC devices.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv.ui.h:70
|
