Me TV

Browsing Russian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “metv”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
36 → 45 of 252 results First • • • Last
36.
Set "Always on Top" at startup
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.ui.h:49
37.
Show tooltips for EPG event buttons
Показывать подсказки для кнопок EPG событий
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in ../client/me-tv.ui.h:50
38.
Show time on EPG event buttons
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.ui.h:51
39.
Show EPG header
Показать заголовок EPG
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in ../client/me-tv.ui.h:52
40.
hours
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
часов
Translated and reviewed by Levan Chikobava
Located in ../client/me-tv.ui.h:53
41.
Recording directory:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Директория для записи:
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in ../client/me-tv.ui.h:54
42.
Select A Recording Directory
Выберите директорию для записи
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in ../client/me-tv.ui.h:55
43.
Show channel number
Показать номер канала
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in ../client/me-tv.ui.h:56
44.
Remove colon from recording filenames
(no translation yet)
Located in ../client/me-tv.ui.h:57
45.
Me TV - Channels Editor
Me TV - Редактор каналов
Translated and reviewed by Andrey Olykainen
Located in ../client/me-tv.ui.h:58
36 → 45 of 252 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex L., Andrey Olykainen, Colix, Evgeniy Devyatkin, Levan Chikobava, Maksim Sokolski, Michael Lamothe, SEVEN.