Translations by Levan Chikobava

Levan Chikobava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
7.
Copyright © Michael Lamothe
2011-04-15
все права защищены © Michael Lamothe
40.
hours
2011-04-15
часов
46.
Drag and drop the channels to reorder them.
2011-04-15
Перетаскивайте каналы для сортировки
48.
<b>Device:</b>
2011-04-15
<b>Устройство:</b>
49.
Device Text
2011-04-15
Текст устройства
52.
Import a channels.conf
2011-04-15
импортировать конфигурации каналов сhannels.conf
55.
An initial scan file is used to seed the tuner with some initial parameters to help it find DVB services. Many popular initial scan files are available from the LinuxTV dvb-apps package which is included in most Linux distributions. Look for <i>dvb-apps</i> in your package management system.
2011-04-15
Начальная сканирующая программа предназначена для настройки с заводскими параметрами для поиска цифровых услуг. В большинстве дистрибутивов Linux имеются более популярные программы поиска, они находятся в dvb-apps пакетах от LinuxTV. Ищите пакет с названием <i>dvb-apps</i> в вашем менеджере пакетов.
64.
Fullscreen
2011-04-15
Полноэкранный режим