|
|
170.
|
|
|
Failed to get active text value
|
|
|
|
|
Geen actieve tekstwaarde gevonden
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-ui.cc:90 ../client/me-tv-ui.cc:105
|
|
|
171.
|
|
|
Failed to get active integer value
|
|
|
|
|
Het verkrijgen van een actieve waarde in de vorm van een heel getal mislukt
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/me-tv-ui.cc:227
|
|
|
172.
|
|
|
Me TV - Error
|
|
|
|
|
Me TV - Fout
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/scan_dialog.cc:30
|
|
|
173.
|
|
|
Service Name
|
|
|
|
|
Zendernaam
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/scan_dialog.cc:67
|
|
|
174.
|
|
|
Importing channels
|
|
|
|
|
Kanalen aan het importeren
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/scan_dialog.cc:215
|
|
|
175.
|
|
|
Failed to read data from file. Please ensure that the channels file is UTF-8 encoded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../client/scan_dialog.cc:234
|
|
|
176.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Omschrijving
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/scheduled_recording_dialog.cc:123
../client/scheduled_recordings_dialog.cc:56
|
|
|
177.
|
|
|
Record
|
|
|
|
|
Opnemen
|
|
Translated and reviewed by
Jonas G
|
|
|
|
Located in
../client/scheduled_recordings_dialog.cc:60
|
|
|
178.
|
|
|
Device
|
|
|
tree_view_scheduled_recordings->append_column(_("After"),columns.column_action_after);
|
|
|
|
|
Apparaat
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/scheduled_recordings_dialog.cc:62
|
|
|
179.
|
|
|
No scheduled recording selected
|
|
|
|
|
Geen geplande opname geselecteerd
|
|
Translated by
Me TV Administration
|
|
|
|
Located in
../client/scheduled_recordings_dialog.cc:75
|
