Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Faroese guidelines.
173182 of 252 results
173.
Service Name
Tænastu navn
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../client/scan_dialog.cc:67
174.
Importing channels
Innflyti rásir
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../client/scan_dialog.cc:215
175.
Failed to read data from file. Please ensure that the channels file is UTF-8 encoded.
(no translation yet)
Located in ../client/scan_dialog.cc:234
176.
Description
Frágreiðing
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../client/scheduled_recording_dialog.cc:123 ../client/scheduled_recordings_dialog.cc:56
177.
Record
Tak upp
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../client/scheduled_recordings_dialog.cc:60
178.
Device
tree_view_scheduled_recordings->append_column(_("After"),columns.column_action_after);
Tóleind
Translated and reviewed by Gunleif Joensen
Located in ../client/scheduled_recordings_dialog.cc:62
179.
No scheduled recording selected
(no translation yet)
Located in ../client/scheduled_recordings_dialog.cc:75
180.
MRL not specified
(no translation yet)
Located in ../client/vlc_engine.cc:140
181.
Failed to get time
(no translation yet)
Located in ../common/common.cc:47
182.
Failed to get error message
(no translation yet)
Located in ../common/exception.h:48
173182 of 252 results

This translation is managed by Launchpad Faroese, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gunleif Joensen.