Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Ukrainian guidelines.
211 of 173 results
2.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to add a new employee.
</p><p>
With just a quick glance on the Odoo employee screen, you
can easily find all the information you need for each person;
contact data, job position, availability, etc.
</p>
module: hr
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
3.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to create a department.
</p><p>
Odoo's department structure is used to manage all documents
related to employees by departments: expenses, timesheets,
leaves and holidays, recruitments, etc.
</p>
module: hr
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
4.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to define a new department.
</p><p>
Your departments structure is used to manage all documents
related to employees by departments: expenses and timesheets,
leaves and holidays, recruitments, etc.
</p>
module: hr
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer
5.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to define a new job position.
</p><p>
Job Positions are used to define jobs and their requirements.
You can keep track of the number of employees you have per job
position and follow the evolution according to what you planned
for the future.
</p><p>
You can attach a survey to a job position. It will be used in
the recruitment process to evaluate the applicants for this job
position.
</p>
module: hr
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
6.
Active
module: hr
Активний
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:hr.employee:hr.view_employee_form
7.
Additional Features
module: hr
(no translation yet)
Located in view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
8.
Allow invoicing based on timesheets (the sale application will be installed)
module: hr
(no translation yet)
Located in field:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
9.
Allow timesheets validation by managers
module: hr
(no translation yet)
Located in field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
10.
Apply
module: hr
(no translation yet)
Located in view:hr.config.settings:hr.view_human_resources_configuration
11.
Attendance
module: hr
(no translation yet)
Located in model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_new_config
211 of 173 results

This translation is managed by Odoo Ukrainian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabien (Open ERP).