|
|
1.
|
|
|
Answer
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
Resposta
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:crm_profiling.answer,name:0
model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_answer
field:open.questionnaire.line,answer_id:0
|
|
|
2.
|
|
|
Answers
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
Respostas
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:crm_profiling.answer:crm_profiling.view_answer
view:crm_profiling.answer:crm_profiling.view_answer_form
view:crm_profiling.question:crm_profiling.view_question_form
field:res.partner,answers_ids:0
|
|
|
3.
|
|
|
Available Answers
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:crm_profiling.question,answers_ids:0
|
|
|
4.
|
|
|
Avalaible Answers
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
Respostas dispoñibles
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:crm_profiling.question:crm_profiling.view_question_form
|
|
|
5.
|
|
|
Cancel
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
Anular
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:open.questionnaire:crm_profiling.open_questionnaire_form
view:open.questionnaire:crm_profiling.view_open_questionnaire_form
|
|
|
6.
|
|
|
Check this box if you want to use this tab as part of the segmentation rule. If not checked, the criteria beneath will be ignored
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
Marque esta opción se desexa usar esta pestana como parte da regra de segmentación. Se non está marcada, ignoraranse os criterios máis abaixo.
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:crm.segmentation,profiling_active:0
|
|
|
7.
|
|
|
Child Profiles
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
Perfís fillos
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:crm.segmentation,child_ids:0
|
|
|
8.
|
|
|
Created by
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:crm_profiling.answer,create_uid:0
field:crm_profiling.question,create_uid:0
field:crm_profiling.questionnaire,create_uid:0
field:open.questionnaire,create_uid:0
field:open.questionnaire.line,create_uid:0
|
|
|
9.
|
|
|
Created on
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:crm_profiling.answer,create_date:0
field:crm_profiling.question,create_date:0
field:crm_profiling.questionnaire,create_date:0
field:open.questionnaire,create_date:0
field:open.questionnaire.line,create_date:0
|
|
|
10.
|
|
|
Description
|
|
|
module: crm_profiling
|
|
|
|
|
Descrición
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:crm_profiling.questionnaire:crm_profiling.view_questionnaire_form
field:crm_profiling.questionnaire,description:0
|
