Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 22 results
18.
Country/Database ID: the unique Odoo ID for a
record, defined by the ID postgresql column
module: base_import
openerp-web
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:152
23.
Created by
module: base_import
(no translation yet)
Located in field:base_import.import,create_uid:0 field:base_import.tests.models.char,create_uid:0 field:base_import.tests.models.char.noreadonly,create_uid:0 field:base_import.tests.models.char.readonly,create_uid:0 field:base_import.tests.models.char.required,create_uid:0 field:base_import.tests.models.char.states,create_uid:0 field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,create_uid:0 field:base_import.tests.models.m2o,create_uid:0 field:base_import.tests.models.m2o.related,create_uid:0 field:base_import.tests.models.m2o.required,create_uid:0 field:base_import.tests.models.m2o.required.related,create_uid:0 field:base_import.tests.models.o2m,create_uid:0 field:base_import.tests.models.o2m.child,create_uid:0 field:base_import.tests.models.preview,create_uid:0
24.
Created on
module: base_import
(no translation yet)
Located in field:base_import.import,create_date:0 field:base_import.tests.models.char,create_date:0 field:base_import.tests.models.char.noreadonly,create_date:0 field:base_import.tests.models.char.readonly,create_date:0 field:base_import.tests.models.char.required,create_date:0 field:base_import.tests.models.char.states,create_date:0 field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,create_date:0 field:base_import.tests.models.m2o,create_date:0 field:base_import.tests.models.m2o.related,create_date:0 field:base_import.tests.models.m2o.required,create_date:0 field:base_import.tests.models.m2o.required.related,create_date:0 field:base_import.tests.models.o2m,create_date:0 field:base_import.tests.models.o2m.child,create_date:0 field:base_import.tests.models.preview,create_date:0
25.
Customers and their respective contacts
module: base_import
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:243
27.
Don't import
module: base_import
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/js/import.js:288
39.
For example, to
reference the country of a contact, Odoo proposes
you 3 different fields to import:
module: base_import
openerp-web
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
48.
How to export/import different tables from an SQL
application to Odoo?
module: base_import
openerp-web
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:281
52.
If the file contains
the column names, Odoo can try auto-detecting the
field corresponding to the column. This makes imports
simpler especially when the file has many columns.
module: base_import
openerp-web
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:69
53.
If the model uses openchatter, history tracking will set up subscriptions and send notifications during the import, but lead to a slower import.
module: base_import
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:58
54.
If you do not set all fields in your CSV file,
Odoo will assign the default value for every non
defined fields. But if you
set fields with empty values in your CSV file, Odoo
will set the EMPTY value in the field, instead of
assigning the default value.
module: base_import
openerp-web
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271
110 of 22 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz).