|
|
54.
|
|
|
New
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:account.analytic.account,state:0
|
|
|
55.
|
|
|
Once the end date of the contract is 
passed or the maximum number of service
units (e.g. support contract) is
reached, the account manager is notified
by email to renew the contract with the
customer. |
|
|
module: analytic
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
|
|
|
56.
|
|
|
Parent Analytic Account
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Conta Analítica Padre
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,parent_id:0
|
|
|
57.
|
|
|
Prepaid Service Units
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,quantity_max:0
|
|
|
58.
|
|
|
Project Manager
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,user_id:0
|
|
|
59.
|
|
|
Quantity
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
Cantidade
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,quantity:0
field:account.analytic.line,unit_amount:0
|
|
|
60.
|
|
|
Quick account creation disallowed.
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/analytic/analytic.py:272
|
|
|
61.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,code:0
|
|
|
62.
|
|
|
Renewal
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
|
|
|
63.
|
|
|
Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)
|
|
|
module: analytic
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:account.analytic.account,quantity_max:0
|
