Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
5463 of 76 results
54.
New
module: analytic
(no translation yet)
Located in selection:account.analytic.account,state:0
55.
Once the end date of the contract is
passed or the maximum number of service
units (e.g. support contract) is
reached, the account manager is notified
by email to renew the contract with the
customer.
module: analytic
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
56.
Parent Analytic Account
module: analytic
Conta Analítica Padre
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.analytic.account,parent_id:0
57.
Prepaid Service Units
module: analytic
(no translation yet)
Located in field:account.analytic.account,quantity_max:0
58.
Project Manager
module: analytic
(no translation yet)
Located in field:account.analytic.account,user_id:0
59.
Quantity
module: analytic
Cantidade
Translated by Yann Papouin
Located in field:account.analytic.account,quantity:0 field:account.analytic.line,unit_amount:0
60.
Quick account creation disallowed.
module: analytic
(no translation yet)
Located in code:addons/analytic/analytic.py:272
61.
Reference
module: analytic
(no translation yet)
Located in field:account.analytic.account,code:0
62.
Renewal
module: analytic
(no translation yet)
Located in view:account.analytic.account:analytic.view_account_analytic_account_form
63.
Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)
module: analytic
(no translation yet)
Located in help:account.analytic.account,quantity_max:0
5463 of 76 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yann Papouin.