Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Galician guidelines.
5160 of 68 results
51.
Printed at:
module: account_budget
Impreso o:
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in view:website:account_budget.report_budget
52.
Reset to Draft
module: account_budget
Cambiar a Borrador
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form
53.
Responsible User
module: account_budget
Usuario responsábel
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in field:crossovered.budget,creating_user_id:0
54.
Select Dates Period
module: account_budget
Seleccione datas do período
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in view:account.budget.analytic:account_budget.account_budget_analytic_view view:account.budget.crossvered.report:account_budget.account_budget_crossvered_report_view view:account.budget.crossvered.summary.report:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view
55.
Start Date
module: account_budget
Data inicial
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in field:crossovered.budget,date_from:0 field:crossovered.budget.lines,date_from:0
56.
Start of period
module: account_budget
Comezo do período
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in field:account.budget.analytic,date_from:0 field:account.budget.crossvered.report,date_from:0 field:account.budget.crossvered.summary.report,date_from:0 field:account.budget.report,date_from:0
57.
Status
module: account_budget
Estado
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in field:crossovered.budget,state:0
58.
The Budget '%s' has no accounts!
module: account_budget
(no translation yet)
Located in code:addons/account_budget/account_budget.py:118
59.
Theoretical Amount
module: account_budget
Importe teórico
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in view:account.budget.post:account_budget.view_budget_post_form view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0 view:website:account_budget.report_budget
60.
Theoretical Amt
module: account_budget
Importe teórico
Translated by Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
Located in view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
5160 of 68 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Luengo Cabanillas (Pexego).