|
51.
|
|
|
Printed at:
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Impreso o:
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
view:website:account_budget.report_budget
|
|
52.
|
|
|
Reset to Draft
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Cambiar a Borrador
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form
|
|
53.
|
|
|
Responsible User
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Usuario responsábel
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
field:crossovered.budget,creating_user_id:0
|
|
54.
|
|
|
Select Dates Period
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Seleccione datas do período
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
view:account.budget.analytic:account_budget.account_budget_analytic_view
view:account.budget.crossvered.report:account_budget.account_budget_crossvered_report_view
view:account.budget.crossvered.summary.report:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view
view:account.budget.report:account_budget.account_budget_report_view
|
|
55.
|
|
|
Start Date
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Data inicial
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
field:crossovered.budget,date_from:0
field:crossovered.budget.lines,date_from:0
|
|
56.
|
|
|
Start of period
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Comezo do período
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
field:account.budget.analytic,date_from:0
field:account.budget.crossvered.report,date_from:0
field:account.budget.crossvered.summary.report,date_from:0
field:account.budget.report,date_from:0
|
|
57.
|
|
|
Status
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Estado
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
field:crossovered.budget,state:0
|
|
58.
|
|
|
The Budget '%s' has no accounts!
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_budget/account_budget.py:118
|
|
59.
|
|
|
Theoretical Amount
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Importe teórico
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
view:account.budget.post:account_budget.view_budget_post_form
view:crossovered.budget:account_budget.crossovered_budget_view_form
field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
view:website:account_budget.report_budget
|
|
60.
|
|
|
Theoretical Amt
|
|
|
module: account_budget
|
|
|
|
Importe teórico
|
|
Translated by
Alberto Luengo Cabanillas (Pexego)
|
|
|
|
Located in
view:website:account_budget.report_analyticaccountbudget
view:website:account_budget.report_crossoveredbudget
|