|
|
1.
|
|
|
last month
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
先月
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.invoice.report:0
view:analytic.entries.report:0
|
|
|
2.
|
|
|
System payment
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
システム支払
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
|
|
|
3.
|
|
|
Other Configuration
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
その他の設定
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.journal:0
|
|
|
4.
|
|
|
Determine the display order in the report 'Accounting \ Reporting \ Generic Reporting \ Taxes \ Taxes Report'
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
会計 \ レポート \ 一般的なレポート \ 税金 \ 税金レポート にあるレポートの表示順を決定します。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
help:account.tax.code,sequence:0
help:account.tax.code.template,sequence:0
|
|
|
5.
|
|
|
Journal Entry Reconcile
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
仕訳帳エントリーの消し込み
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.move.reconcile:account.view_move_reconcile_form
|
|
|
6.
|
|
|
Account Statistics
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
勘定統計
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:account.account:account.account_account_graph
view:account.bank.statement:account.account_cash_statement_graph
view:account.move.line:account.account_move_line_graph
|
|
|
7.
|
|
|
Proforma/Open/Paid Invoices
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
請求書のプロフォーマ / オープン / 支払い済
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
view:account.invoice:account.view_account_invoice_filter
|
|
|
8.
|
|
|
Residual
|
|
|
module: account
openerp-web
|
|
|
|
|
残余
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/static/src/xml/account_bank_statement_reconciliation.xml:169
field:report.invoice.created,residual:0
|
|
|
9.
|
|
|
Error ! The duration of the Period(s) is/are invalid.
|
|
|
module: account
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
エラー。期間の長さが無効です。
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
constraint:account.period:0
|
|
|
10.
|
|
|
Account currency
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
アカウントの通貨
|
|
Translated by
Yann Papouin
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.line,currency_id:0
|
