Browsing Japanese translation

8189 of 89 results
81.
|submit portfolios| When you submit a portfolio, a copy is made and submitted rather than the original portfolio. You can see all submitted portfolios on the portfolios overview page when you select the appropriate option. Submitted and released portfolios are visually differentiated to indicate their special status.
|submit portfolios| ポートフォリオを提出する場合、元のポートフォリオではなくコピーが作成されて提出されます。適切なオプションを選択すると、ポートフォリオ概要ページで送信されたすべてのポートフォリオを確認できます。提出およびリリースされたポートフォリオは、その特別なステータスを示すために視覚的に区別されます。
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/new.rst:28
82.
Toggle password visibility
パスワードの可視性の切り替え
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/new.rst:31
83.
|toggle password| Certain password fields show the *Toggle password visibility* icon |toggle password visibility icon| to make it easier to verify that the password was typed correctly.
|toggle password| 特定のパスワード フィールドには、*パスワードの可視性の切り替え* アイコン |toggle password visibility icon| が表示されます。パスワードが正しく入力されたことを簡単に確認できるようにします。
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/new.rst:33
84.
.. image:: images/new/settings_password.*
.. image:: images/new/settings_password.*
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/new.rst:38
85.
Password reset option in the account settings showing the password toggle icon
アカウント設定のパスワード リセット オプションにパスワード切り替えアイコンが表示される
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/new.rst:38
86.
Sign-off functionality in page settings
ページ設定の承認機能
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/new.rst:41
87.
|sign-off| The :ref:`sign-off and verification <sign-off>` functionality moved from a block to the page settings to ensure that it is always placed correctly in the top right-hand corner of a page.
|sign-off| :ref:`サインオフと検証 <sign-off>` 機能がブロックからページ設定に移動され、常にページの右上隅に正しく配置されるようになりました。
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/new.rst:43
88.
Default block width
デフォルトのブロック幅
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/new.rst:46
89.
|default block width| The default block width of blocks is full width. This makes it easier to view pages created on mobile devices as the width is automatically full width on desktop rather than just a slimmer column.
|default block width| ブロックのデフォルトのブロック幅は全幅です。これにより、幅がデスクトップ上で単なる細い列ではなく自動的に全幅になるため、モバイル デバイスで作成されたページが表示しやすくなります。
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/new.rst:48
8189 of 89 results

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Kuwada, Mitsuhiro Yoshida.