Browsing German translation

683692 of 697 results
683.
You can remove a friend from your friends list. Removing a friend can mean that they do not have access to certain portfolios of yours any more. For example, if you shared your portfolios with 'Friends', they will not see them any more. If you shared a portfolio directly with this one former friend, they'll still be able to view it.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/people.rst:146
684.
.. image:: images/group/friend_remove.*
(no translation yet)
Located in ../source/groups/people.rst:151
685.
Click the *Remove from friends* link on *Main menu → Engage → People* next to the friend you want to remove. On the next page...
(no translation yet)
Located in ../source/groups/people.rst:153
686.
Verify that you have the correct person.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/people.rst:154
687.
Provide a reason for removing them from your list of friends. This information is optional.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/people.rst:155
688.
Click the *Remove friend* button to finalize your action or click *Cancel* to abort the removal.
(no translation yet)
Located in ../source/groups/people.rst:156
689.
Topics
Diskussionsthemen
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/groups/topics.rst:7
690.
*Main menu → Engage → Discussion topics*
(no translation yet)
Located in ../source/groups/topics.rst:9
691.
*Topics* is a list of the discussion topics from all the groups in which you are a member. The topics are sorted in reverse chronological order starting with the latest comment.
*(Diskussions-)Themen* ist eine Liste der Diskussionsthemen aller Gruppen in denen Sie Mitglied sind. Die Themen sind umgedreht chronologisch sortiert beginnend mit dem aktuellsten Thema.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in ../source/groups/topics.rst:11
692.
Latest posts in discussion forums
(no translation yet)
Located in ../source/groups/topics.rst:16
683692 of 697 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristina Hoeppner, Marco Fusaro, Michael Wuttke, Ralf Hilgenstock, Stephan Woidowski, eledia.