Mahara manual

Browsing Japanese translation

  1. Series 21.04
  2. Template “portfolio”
  3. Japanese (ja)
21 → 30 of 1115 results First • • • Last
21.
.. image:: images/buttons/resizing.*
:alt: resize arrows
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/buttons/resizing.*
:alt: 矢印のサイズを変更する
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397 ../source/shortcuts.rstext:397
22.
.. image:: images/firefox_preferences.*
:alt: firefox_preferences
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/firefox_preferences.*
:alt: firefox_preferences
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411 ../source/shortcuts.rstext:411
23.
.. image:: images/profile_completion_sidebar.*
:alt: sidebar_profile_completion
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/profile_completion_sidebar.*
:alt: sidebar_profile_completion
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412 ../source/shortcuts.rstext:412
24.
.. image:: images/administration/add_users_csv_progressbar.*
:alt: add_user_csv_progressbar
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/administration/add_users_csv_progressbar.*
:alt: add_user_csv_progressbar
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413 ../source/shortcuts.rstext:413
25.
.. image:: images/page_editor/blocks/taggedjournalentries_tags_mentioned.*
:alt: tags mentioned in journal entries
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/page_editor/blocks/taggedjournalentries_tags_mentioned.*
:alt: 日誌エントリで言及されたタグ
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414 ../source/shortcuts.rstext:414
26.
.. image:: images/copy_owner_info.*
:alt: page owner info
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/copy_owner_info.*
:alt: ページオーナ情報
Translated and reviewed by Masayuki Kuwada
Located in ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415 ../source/shortcuts.rstext:415
27.
.. image:: images/administration/institution_shortname.*
:alt: institution shortname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/administration/institution_shortname.*
:alt: インスティテューション省略名
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417 ../source/shortcuts.rstext:417
28.
.. image:: images/page_instructions.*
:alt: page instructions
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/page_instructions.*
:alt: ページのインストラクション
Translated by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419 ../source/shortcuts.rstext:419
29.
.. image:: images/pages_collection_add.*
:alt: add page or collection
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/pages_collection_add.*
:alt: ページまたはコレクションを追加する
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431 ../source/shortcuts.rstext:431
30.
.. image:: images/pages_overview_tag_search_only.*
:alt: search tags only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
.. image:: images/pages_overview_tag_search_only.*
:alt: 検索タグのみ
Translated and reviewed by Mitsuhiro Yoshida
Located in ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433 ../source/shortcuts.rstext:433
21 → 30 of 1115 results First • • • Last

This translation is managed by Mitsuhiro Yoshida, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masayuki Kuwada, Mitsuhiro Yoshida.