Browsing Ojibwe translation

202211 of 290 results
202.
The performance
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:90
203.
.. image:: images/portfolio_metaphor_performance.*
:alt: The performance metaphor
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:95
204.
The performance metaphor
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:95
205.
This metaphor was introduced by Hazel Owen on her `website <http://www.ethosconsultancynz.com/page/eportfolios-1>`_. She shared her idea in the `Mahara Newsletter January 2018 <https://mahara.org/artefact/artefact.php?artefact=434513&view=36871>`_.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:98
206.
An important aspect in this metaphor is the human element and that activities happen in communities and are not just things. In the performance metaphor we see that people interact in all matters from the preparation to the final performance and learn from each other.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:100
207.
In the **backstage** area, projects are discussed and conceptualised, changed, and finalised. A team is often involved in these processes giving feedback, and inviting newcomers / apprentices to try things out and learn from more experienced staff.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:102
208.
Depending on the director, a performance in one theatre may vary widely from that in another as a play can be **interpreted** many different ways, kept in its classic form, modernised or completely re-imagined. It is up to the company to settle on their interpretation and the way forward, which can include changes to the language, the mood, the back drops, and props used during the performance.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:104
209.
The backstage is only **accessible** to a group of authorised staff. Outsiders need a pass to be invited into this space.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:106
210.
**Rehearsals** play a fundamental role when preparing for a performance as they give the performer the time to practice their art, receive feedback from a teacher or also peers. They can practice in a safe space that is not accessible to an audience and thus don't have to fear premature comments that would only be based on a small extract of the performance rather than its entirety.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:108
211.
Once the performance is deemed to be ready to be shown, often a **dress rehearsal** is scheduled to invite a select group of people for feedback and giving the troupe a chance to make final adjustments before the show is taken live.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:110
202211 of 290 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.