Browsing Hawaiian translation

207216 of 290 results
207.
In the **backstage** area, projects are discussed and conceptualised, changed, and finalised. A team is often involved in these processes giving feedback, and inviting newcomers / apprentices to try things out and learn from more experienced staff.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:102
208.
Depending on the director, a performance in one theatre may vary widely from that in another as a play can be **interpreted** many different ways, kept in its classic form, modernised or completely re-imagined. It is up to the company to settle on their interpretation and the way forward, which can include changes to the language, the mood, the back drops, and props used during the performance.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:104
209.
The backstage is only **accessible** to a group of authorised staff. Outsiders need a pass to be invited into this space.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:106
210.
**Rehearsals** play a fundamental role when preparing for a performance as they give the performer the time to practice their art, receive feedback from a teacher or also peers. They can practice in a safe space that is not accessible to an audience and thus don't have to fear premature comments that would only be based on a small extract of the performance rather than its entirety.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:108
211.
Once the performance is deemed to be ready to be shown, often a **dress rehearsal** is scheduled to invite a select group of people for feedback and giving the troupe a chance to make final adjustments before the show is taken live.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:110
212.
Many **different performances** can take place within a building attracting different audiences, which in turn have different experiences that they bring to the events and see them through different eyes.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:112
213.
Some performances may require an **entrance fee** whereas others can be free. Some may also invite people to participate more fully in the performance itself rather than only sit and watch.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:114
214.
In Mahara this translates to:
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:116
215.
Backstage: Artefact upload and creation and portfolio setup space before the learning evidence is shared with a wider group; portfolios can be created by individuals or in groups collaboratively.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:118
216.
Interpretations: Personalisation of each portfolio author in how they want to display their learning evidence, reflections, etc.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/introduction.rst:119
207216 of 290 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.