Browsing Spanish translation

4453 of 290 results
44.
**Register**: If you do not have an account, and your institution allows self-registration for an account, use this link and follow the instructions on the next page.
**Registrarse**: Si no tiene una cuenta de usuario y su institución permite el auto registro de cuentas, use este enlace y siga las instrucciones de la página que se mostrará a continuación.
Translated and reviewed by Iñaki Arenaza
Located in ../source/intro/dashboard.rst:29
45.
**Lost username / password**: If you do not remember your username or password to your account, click this link to be taken to a page where you can request an email with your details. It will contain your username and a link to change your password.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:30
46.
The regular login form is only available for internal and LDAP accounts. Internal accounts are accounts for which you registered through your Mahara site or that were created by administrators either :ref:`manually <add_user>`, or :ref:`by a CSV file upload <add_users_csv>`.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:33
47.
The 'Lost username / password' link only works for internal accounts where you use the regular login form.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:35
48.
If you log in via SSO or Moodle for example, you must retrieve your password directly from these services. If you do not know how to do that, please ask your administrator.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:37
49.
:index:`You <single: Login; Hide login form>` can :ref:`hide the login form <config_variable_showloginsideblock>` entirely from the homepage if your Mahara instance generally only connects to an external authentication method such as MNet or CAS. In these cases, people will need to log in via a different site and seeing the login form on the homepage may only be confusing.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:39
50.
Once you have hidden the login form, only a link to it is displayed on the homepage for an administrator to log into the site.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:41
51.
.. image:: images/login_link.*
:alt: Link to the login form
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:46
52.
Link to the login form
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:46
53.
SSO login
(no translation yet)
Located in ../source/intro/dashboard.rst:51
4453 of 290 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Arenaza.